Aktion 23 Fnorum

Ich finds ästhetischer

Ästheistischer, meinst du?

Nee, mal ernsthaft, ich finde, "diskordianisch" und "Diskordianer" kürzer und griffiger, das "-ist-" da drin ist überflüssig. "Diskordisch" geht auch noch, aber schwingt mit dem englischen "discordian" nicht so gut mit.

Wow danke das ist ... äh wow ... das ist super. Hilft mir enorm weiter bei meinem sideprojekt.

Ich habe mir das Ziel gesetzt das Occultus Conturbo zu übersetzen (Text hier http://dkmu.org/texts )
Möglicherweise möchte mir ja einer dabei helfen ... ich fürchte nämlich ich könnte den Sinngehalt des Werkes verfälschen. Sollte das Buch fertig übersetzt sein möchte ich gern das Team anschreiben und sie benachrichtigen, das der Text in deutsch vorliegt und diesen dann an sie zurückleiten zwecks upload.

Ach so zur Wahl ständen auch noch OMITTERRE LIBELLUS und das Neonomicon oder A Pocket Full of Chaos ... alles Bücher mit weniger als 100 Seiten

Ich persönlich mache beim Occultus weiter aber vieleicht möchte ja wer was anderes übernehmen. (Die Bücher dürfte es alle bei Scribd geben nutzt einfach den Free Account)

Ziel ist hierbei eine Sammlung von Discordischen Werken in deutsch.

Langfristig könnte man allerdings überlegen ob wir das ein oder andere deutsche Buch mal ins englische übersetzen wollen.

Langfristig heißt in den nächsten paar Jahren.

Aus persönlichen Gründen würde es mich freuen wenn der Codex denn auch dabei wäre.

Hat irgendwer von euch ne Idee wie ich den Codex ins englische übersetzt bekomme? Mein englisch ist mäßig besser als das vom Google translator und spätestns bei den Reisen würds bei mir aufhören.

irgendwer lust das in englische zu übersetzen?

http://aktion23.lima-city.de/wniki/doku ... chen_magie

wenn ja hätte betreffende Person dann auch lust den Rest davon auch ins englische zu übersetzen?

Mal ganz stumpf eine Anfrage einstellen ...

Wenn jemand zeit und lust hat. Ich hätte gerne diesen Text hier mal übersetzt technomagie/television-magick-t670.html

Zur Facette der Nachwirkung : Kann auch gezielt dafür genutzt werden, Schwingungen durch rearettierung von Attraktoren in interdependente Stärkungen durch Synchronisationseffekte zu bringen. Nicht nur zum Negieren von Wellen/Schwingungen.