Heilige Scheisse!
Verfasst: 12. Dezember 2011, 01:59
doener/fu2 hat geschrieben:Wikipedia hat geschrieben:Ein Caganer ([kəɣəˈne], katalanisch für Scheißer) ist eine eigenwillige Krippenfigur aus dem katalanischen Kulturkreis. Sie stellt eine Person mit herunter gelassenen Hosen dar, die sich im Umfeld der Geburt Jesu erleichtert. [...]
Vor einem guten Essen ist daher folgender etwas derbe Spruch im vertrauten Umfeld durchaus üblich: „menja bé, caga fort i no tinguis por a la mort!“ (‚Iss gut, scheiße kräftig und fürchte dich nicht vor dem Tod!‘).
Sehr interessant auch:doener/fu2 hat geschrieben:Wikipedia hat geschrieben:Selbst die spanische Katholische Kirche akzeptiert die Anwesenheit des Caganer bei der Geburt Jesu als Glücksbringer.
Erstaunlicherweise ist der Caganer nicht die einzige Weihnachtsfigur, die sich in Katalonien „entleeren“ muss. Eine weitere Tradition ist der „Caga tió“, ein alter Baumstamm, auf den die Kinder an Heiligabend rhythmisch klopfen. Die Schläge und die Lieder der Kinder belohnt der „Tió“ damit, indem er Süßigkeiten und Geschenke „von sich gibt“. (Im Katalanischen wird das wesentlich derbere „cagar – scheißen“ benutzt.)
Also haben wir noch mehr mit den Katholiken gemeinsam als die Papst-Sache. Wir haben Päpste, sie haben einen Papst. Wie haben Spass, sie haben... einen Spas?Wikipedia hat geschrieben:Selbst die spanische Katholische Kirche akzeptiert die Anwesenheit des Caganer bei der Geburt Jesu als Glücksbringer.
